venerdì 9 agosto 2013

Amara presente e futuro

Partecipare a questo corso MOOC mi ha dato l'opportunità di incontrare una comunità di persone con le quali sento di condividere il desiderio di allargare il proprio modo di vedere le cose.

Ho avuto la possibilità di avvicinarmi ad argomenti  a me pressochè sconosciuti.

Tra gli strumenti appresi alcuni sono entrati ormai a far parte della mia quotidianità, e sono ormai automatismi: diigo e RSSOwl ne sono un esempio.

Didatticamente lo strumento  tutto da esplorare nel prossimo anno scolastico insieme ai miei alunni della scuola media per me è Amara.

Ho dedicato finora le mie energie a cercare di capirne il funzionamento, sia collaborando con la collega di matematica Anna Cilia , sia aderendo all'invito di Claude Almansi

Nel corso del seminario del 14 luglio 2013, Learning2gether with Claude Almansi and Lucia Bartolotti about Amara and media caption toolsClaude ha esposto le caratteristiche di Amara, attualmente "open source" e disponibile alla creazione di sottotitoli in diversi formati, facilmente riciclabili tra applicazioni diverse. 

Trovo giusto che il criterio dell' "accessibilità " sia stato preso in esame nel corso della conferenza. L'impegno di Claude per migliorare Amara è noto ai tanti che seguono il suo blog. 

Secondo me la dedizione di Claude non deve essere sfuggita neppure allo staff di Amara, il quale,  al fine di affrontare le inevitabili problematiche che sorgono quando si lavora concretamente sul campo, avrà cercato di coinvolgere persone esperte e competenti. 

Tre giorni dopo l'incontro Learning 2gether su Amara, il 17 luglio 2013, Nicholas Reville, direttore esecutivo di Amara, ha proposto a Claude di fare da tramite tra il forum di aiuto e lo staff di Amara per 5 ore settimanali remunerate. Lei ha accettato la sfida  e questo rapporto lavorativo è iniziato il 27 luglio. 

Personalmente spero che il contributo di Claude possa influenzare Amara per mantenerla accessibile e  facilmente trasferibile.  


Ho contribuito a trascrivere la sottotitolazione dell'evento. Ora non mi resta che pensare a come introdurre l'uso di Amara con gli studenti.  


Ripropongo il video dell'incontro del 14 luglio.




lunedì 3 giugno 2013

Tutorial Prezi con sottotitoli 2

Ecco il video "Tutorial Prezi" con sottotitoli in italiano.

Sono ingiustificatamente soddisfatta di me, anche se il mio ruolo in questa vicenda è stato qualitativamente molto modesto: mi sono limitata a sistemare la traduzione in un lavoro predisposto dalla collega Anna Cilia.

Un grosso grazie va a Claude Almansi , che non solo mi ha soccorso nella fase iniziale della creazione di un account ad Amara,  ma anche, in seguito, salvato dai pericoli di violazione dei diritti d'autore.

Spero che adesso il lavoro sia corretto, e di non aver cantato vittoria anzitempo.....


lunedì 20 maggio 2013

Procedo con gli "esperimenti"

Ho aperto l'account diigo

Mi sono iscritta al gruppo ltis13

Ho inserito il mio blog nel gruppo (che vergogna: vedo dei blogs splendidi realizzati da alcuni/e di noi...)

ho scritto alcuni tags...



Giusto?




mercoledì 8 maggio 2013

Inserisco un bellissimo prezi della  nostra "concittadina" FLU



 

Prova di inserimento flash in blogger.
Ho agganciato il primo flash che mi è capitato



codice originale

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#3,0,0,0" width="300" height="200"> 
<param name="src" value="nome_file.swf"> 
<embed src="nome_file.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="200"> 
</embed> 
</object>




martedì 16 aprile 2013

domenica 14 aprile 2013

Ecco ce l'ho fatta!

Ho il mio blog!

Grazie Prof!

anna mooc